Ministrstvo za trgovino je 28. junija 2010 izdalo obvestilo št. 40 iz leta 2010, s katerim se je odločilo o uvedbi protidampinških dajatev na uvoženo blago.pritrdilni elementi iz ogljikovega jeklas poreklom iz Evropske unije, z davčno stopnjo od 6,1 % do 26,0 %. Ministrstvo za trgovino je 9. septembra 2011 izdalo obvestilo št. 56 iz leta 2011, s katerim je odločilo, da bo družba camax Co., Ltd. podedovala 6,1-odstotno protidampinško davčno stopnjo in druge pravice in obveznosti, ki jih družba Rudolph Kellerman Co., Ltd. iz tovarne camax uporablja v protidampinških ukrepih za pritrdilne elemente iz ogljikovega jekla. Ministrstvo za trgovino je 28. junija 2016 izdalo obvestilo št. 24 iz leta 2016, s katerim je odločilo, da bo od 29. junija 2016 za obdobje petih let še naprej uvajalo protidampinške dajatve na uvožene pritrdilne elemente iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije. Ministrstvo za trgovino je 19. septembra 2017 izdalo obvestilo št. 50 iz leta 2017, s katerim je prilagodilo stopnjo protidampinškega davka, ki se uporablja za pritrdilne elemente iz ogljikovega jekla, uvožene iz podjetij Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov helmund Co., Ltd., nedysrov bergingen Co., Ltd. in nedysrov frolawton Co., Ltd., z 26,0 % na 5,5 %.
Ministrstvo za trgovino je 29. januarja 2021 izdalo obvestilo št. 3 iz leta 2021. V skladu z obvestilom se bodo po koncu prehodnega obdobja brexita 31. decembra 2020 ukrepi trgovinskih ukrepov, ki so bili prej uvedeni za EU, še naprej uporabljali za EU in Združeno kraljestvo, pri čemer se obdobje izvajanja ne bo spremenilo; po tem datumu Združeno kraljestvo kot država članica EU ne bo več obravnavalo novo sproženih preiskav in pregledov trgovinskih ukrepov EU.
Ministrstvo za trgovino je 28. junija 2021 v odgovor na vlogo kitajske industrije pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla izdalo obvestilo št. 14 iz leta 2021, v katerem se je odločilo, da bo od 29. junija 2021 izvedlo končni pregled in preiskavo protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvožene pritrdilne elemente iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije in Združenega kraljestva.
Ministrstvo za trgovino je preiskalo možnost nadaljnjega ali ponavljajočega se dampinga uvoženih pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije in Združenega kraljestva ter možnost nadaljnje ali ponavljajoče se škode za kitajsko industrijo pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla, če bi bili protidampinški ukrepi ukinjeni, ter izdalo odločitev o pregledu v skladu s členom 48 protidampinških predpisov Ljudske republike Kitajske (v nadaljnjem besedilu: protidampinški predpisi) (glej Prilogo). Zadeve so s tem objavljene v nadaljevanju:
1. Odločitev o ponovnem pregledu
Ministrstvo za trgovino je odločilo, da se lahko v primeru ukinitve protidampinških ukrepov damping uvoženih pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije in Združenega kraljestva proti Kitajski nadaljuje ali ponovi, škoda, povzročena kitajski industriji pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla, pa se lahko nadaljuje ali ponovi.
2. Protidampinški ukrepi
V skladu s 50. členom protidampinških predpisov je Ministrstvo za trgovino Tarifni komisiji državnega sveta predlagalo, da na podlagi rezultatov preiskave nadaljuje z izvajanjem protidampinških ukrepov. Tarifna komisija državnega sveta je na predlog Ministrstva za trgovino sprejela odločitev, da se protidampinške dajatve na uvožene pritrdilne elemente iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije in Združenega kraljestva nadaljujejo za obdobje petih let od 29. junija 2022.
Obseg izdelkov, za katere veljajo protidampinške dajatve, so izdelki, za katere veljajo prvotni protidampinški ukrepi, kar je skladno z obsegom izdelkov v objavi št. 40 Ministrstva za trgovino iz leta 2010. Podrobnosti so naslednje:
Ime preiskovanega izdelka: pritrdilni elementi iz ogljikovega jekla (angleško ime: certain iron or steel fasteners), vključno z lesnimi vijaki, samoreznimi vijaki, vijaki in sorniki (z maticami ali podložkami, vendar brez vijakov, ki se uporabljajo za pritrditev tirnice, in vijakov in sornikov, katerih premer palice ne presega 6 mm) ter podložkami. Preiskovani izdelki ne vključujejo matic in pritrdilnih elementov, ki se uporabljajo za vzdrževanje in popravilo civilnih letal.
Ta izdelek je uvrščen v uvozno in izvozno tarifo Ljudske republike Kitajske (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
Davčna stopnja za uvedbo protidampinških dajatev je skladna z določbami Obvestila št. 40 iz leta 2010, Obvestila št. 24 iz leta 2016, Obvestila št. 50 iz leta 2017 in Obvestila št. 3 iz leta 2021 Ministrstva za trgovino.
Stopnje protidampinških dajatev, ki se zaračunavajo podjetjem, so naslednje:
Podjetja iz EU:
1. Camax Co., Ltd. 6,1 %(KAMAX GmbH in družba KG)
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5,5 %（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland si je prizadeval za frolawton Co., Ltd. 5,5 %(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Nizozemska, blato Helmond Co., Ltd. 5,5 %(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5 %（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov Beijing Co., Ltd. 5,5 %(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Druga podjetja iz EU 26,0 %
Podjetje iz Združenega kraljestva:
26,0 % vseh podjetij v Združenem kraljestvu
3. Metode uvedbe protidampinških dajatev
Od 29. junija 2022 morajo uvozniki pri uvozu pritrdilnih elementov iz ogljikovega jekla s poreklom iz Evropske unije in Združenega kraljestva plačati ustrezne protidampinške dajatve carini Ljudske republike Kitajske. Protidampinška dajatev se izračuna in pobere ad valorem po plačani ceni dajatve, ki jo odobri carina, formula za izračun pa je: protidampinška dajatev = plačana cena carine × stopnja protidampinške dajatve. Davek na dodano vrednost pri uvozu se pobere ad valorem po carinski vrednosti, povečani za tarife in protidampinške dajatve.
4. Upravni ponovni postopek in upravni spor
V skladu z določbami 53. člena protidampinških predpisov Ljudske republike Kitajske lahko tisti, ki niso zadovoljni z odločitvijo tega pregleda, zaprosijo za upravni ponovni pregled v skladu z zakonom ali vložijo tožbo na ljudskem sodišču v skladu z zakonom.
5. Ta objava bo začela veljati 29. junija 2022.
[1] Obseg izdelkov, za katere veljajo protidampinške dajatve, je skladen s tistim v Obvestilu št. 40 Ministrstva za trgovino iz leta 2010. V skladu s prilogo k Obvestilu št. 119 Generalne uprave za carine iz leta 2021, „Prilagoditvena tabela carinskih številk blaga, ki ustrezajo protidampinškemu in izravnalnemu blagu v letu 2022“, blago, ki ustreza carinskim številkam blaga (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Ustrezne carinske številke blaga (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministrstvo za trgovino Ljudske republike Kitajske
28. junij 2022
Čas objave: 13. julij 2022